For motion directions (up/down & left/right), have them cancel each other out
if the player attempts to go in opposite directions at once.
Refactor Player & SneakGame to use the new Input class & remove direct access
to Keyboard & GamePad.
GitOrigin-RevId: 80fbed887408ae2b80c01273a49b150f38285dcb
